22 июня - День памяти и скорби: учим английские слова и фразы для подготовки к ЕГЭ
- Как началась Великая Отечественная война
- Как проходит День памяти и скорби
- Английские слова и фразы для подготовки к ЕГЭ по теме 22 июня
- Фразы о войне и памяти на английском языке
Как началась Великая Отечественная война
22 июня 1941 года в 4 часа утра без объявления войны войска фашистской Германии напали на Советский Союз. Так началась Великая Отечественная война - 1418 дней боли, потерь, мужества и стойкости. Первыми удар приняли пограничники, защитники Брестской крепости, жители приграничных городов и сёл.
Война затронула каждую семью. Миллионы людей ушли на фронт, миллионы трудились в тылу, обеспечивая армию продовольствием, оружием и техникой. Победа досталась ценой огромных жертв. Каждый год в этот день мы вспоминаем всех, кто отдал жизнь ради будущего.
Как проходит День памяти и скорби
22 июня в России - одна из самых трагичных дат. В этот день по всей стране приспускают государственные флаги, отменяют развлекательные мероприятия. Утром проходит минута молчания - ровно в 12:15 по московскому времени, когда в 1941 году прозвучало радиообращение о начале войны.
Главная акция дня - «Свеча памяти». В ночь на 22 июня люди зажигают свечи в окнах домов, у мемориалов и у Вечного огня. В Москве ветераны, военные и простые граждане возлагают венки к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлёвской стены. Похожие церемонии проходят в каждом городе. Умение описать эти традиции на английском языке - важный навык для успешной сдачи ЕГЭ.
С 2020 года 22 июня проводится Общероссийская минута молчания. В эфире телеканалов и радиостанций прерывается вещание. Останавливается транспорт. Страна замирает в память о павших.
Английские слова и фразы для подготовки к ЕГЭ по теме 22 июня
Мы подготовили подборку английских слов и фраз, которая поможет в изучении языка и пригодится при подготовке к ЕГЭ по английскому - поможет составить текст или как сказать на английском ту или иную фразу на тему начала ВОВ. Все слова и выражения даны с переводом и примерами употребления - используйте их на занятиях и при самостоятельной подготовке к экзамену.
В задании «Письмо зарубежному другу» на ЕГЭ по английскому языку часто встречаются темы, в которых нужно рассказать о памятных датах, праздниках и событиях России. Экзаменаторы оценивают умение выпускника объяснить на английском значимость таких дней и их историю. День памяти и скорби - одна из тем, которая может попасться на экзамене.
Основные понятия для изучения английского по теме 22 июня
| Английское слово | Перевод | Пример на английском | Перевод |
| Memory and Sorrow Day | День памяти и скорби | June 22 is the Day of Memory and Sorrow in Russia. | 22 июня - День памяти и скорби в России. |
| the Great Patriotic War | Великая Отечественная война | The Great Patriotic War began on June 22, 1941. | Великая Отечественная война началась 22 июня 1941 года. |
| the outbreak of war | начало войны | The outbreak of war caught the country by surprise. | Начало войны застало страну врасплох. |
| Nazi Germany | фашистская Германия | Nazi Germany attacked the Soviet Union without declaring war. | Фашистская Германия напала на Советский Союз без объявления войны. |
| the Soviet Union | Советский Союз | The Soviet Union defended its territory for 1418 days. | Советский Союз защищал свою территорию 1418 дней. |
| invasion | вторжение | The invasion began at dawn on June 22. | Вторжение началось на рассвете 22 июня. |
| surprise attack | внезапное нападение | It was a surprise attack without a declaration of war. | Это было внезапное нападение без объявления войны. |
| to declare war | объявить войну | Germany did not declare war on the USSR. | Германия не объявила войну СССР. |
| defensive war | оборонительная война | For the Soviet Union, it was a defensive war. | Для Советского Союза это была оборонительная война. |
| World War II | Вторая мировая война | World War II lasted from 1939 to 1945. | Вторая мировая война длилась с 1939 по 1945 год. |
| Eastern Front | Восточный фронт | The Eastern Front was the largest theatre of war in history. | Восточный фронт был крупнейшим театром военных действий в истории. |
| allies | союзники | The Soviet Union fought together with the allies. | Советский Союз сражался вместе с союзниками. |
| home front | тыл | Women and children worked on the home front. | Женщины и дети работали в тылу. |
Английская лексика для ЕГЭ по теме "День памяти и скорби"
| Английское слово | Перевод | Пример на английском | Перевод |
| Candle of Memory | Свеча памяти | People lit Candles of Memory in their windows. | Люди зажгли Свечи памяти в окнах. |
| minute of silence | минута молчания | A minute of silence is held at 12:15. | Минута молчания проводится в 12:15. |
| memorial | мемориал | Flowers are laid at war memorials across the country. | Цветы возлагают к военным мемориалам по всей стране. |
| Tomb of the Unknown Soldier | Могила Неизвестного Солдата | The President laid a wreath at the Tomb of the Unknown Soldier. | Президент возложил венок к Могиле Неизвестного Солдата. |
| Eternal Flame | Вечный огонь | The Eternal Flame burns in memory of the fallen. | Вечный огонь горит в память о павших. |
| wreath | венок | Wreaths are laid at the Eternal Flame. | Венки возлагают к Вечному огню. |
| to lay flowers | возлагать цветы | People lay flowers at memorials on June 22. | Люди возлагают цветы к мемориалам 22 июня. |
| commemoration | поминовение, памятная церемония | Commemoration events are held in every city. | Памятные церемонии проходят в каждом городе. |
| half-mast | приспущенный флаг | Flags are flown at half-mast on June 22. | Флаги приспущены 22 июня. |
| mourning | траур | June 22 is a day of mourning in Russia. | 22 июня - день траура в России. |
Глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому на тему "Великая Отечественная война"
| Английское слово | Перевод | Пример на английском | Перевод |
| to remember | помнить | We remember those who died for our freedom. | Мы помним тех, кто погиб за нашу свободу. |
| to honour | чтить | We honour the memory of the fallen. | Мы чтим память павших. |
| to mourn | скорбеть | The whole country mourns on June 22. | Вся страна скорбит 22 июня. |
| to defend | защищать | Soldiers defended their homeland against the enemy. | Солдаты защищали родину от врага. |
| to sacrifice | жертвовать | Many sacrificed their lives for peace. | Многие пожертвовали жизнями ради мира. |
| to survive | выжить | Those who survived will never forget those days. | Те, кто выжил, никогда не забудут те дни. |
| to fight | сражаться | Millions of soldiers fought on the front line. | Миллионы солдат сражались на передовой. |
| to liberate | освобождать | The Red Army liberated occupied territories. | Красная армия освобождала захваченные территории. |
Фразы о войне и памяти на английском языке
Эти фразы помогут при изучении английского языка и подготовке к ЕГЭ - используйте их для письма зарубежному другу, эссе и устной части.
| Фраза на английском | Перевод |
| June 22 is the Day of Memory and Sorrow in Russia. | 22 июня - День памяти и скорби в России. |
| On this day in 1941, the Great Patriotic War began. | В этот день в 1941 году началась Великая Отечественная война. |
| We remember those who fought and died for our freedom. | Мы помним тех, кто сражался и погиб за нашу свободу. |
| The war lasted 1418 days. | Война длилась 1418 дней. |
| We honour the memory of the fallen. | Мы чтим память павших. |
| Lest we forget. | Чтобы мы не забыли. |
| The Soviet Union lost over 27 million people in the war. | Советский Союз потерял более 27 миллионов человек в войне. |
| The Brest Fortress was the first to face the attack. | Брестская крепость первой приняла удар. |
| We owe our freedom to those who gave their lives. | Мы обязаны свободой тем, кто отдал свои жизни. |
| The home front worked tirelessly to support the army. | Тыл неустанно работал, чтобы поддерживать армию. |
| The victory came at a great cost. | Победа досталась огромной ценой. |
| The war affected every family in the country. | Война затронула каждую семью в стране. |
Изучайте английский и готовьтесь к ЕГЭ в школе MFschool
В школе Натальи Адельшиной MFSCHOOL мы помогаем детям и взрослым в изучении английского языка. Наши курсы подготовки к ЕГЭ по английскому охватывают все темы экзамена. Преподаватели - эксперты ЕГЭ разбирают сложные темы на понятных примерах, ставят произношение и помогают преодолеть языковой барьер.
Приходите на бесплатное пробное занятие.
Запись по телефонам:
+7 (8442) 504-054
+7 (927) 539-75-11
ИНН 344814649934, ОГРН 313344305600095,
образовательная лицензия № Л035-01239-34/00959644 от 07.12.2023.
Данный сайт ни при каких условиях не является публичной офертой, которая определяется положениями Статьи 437 п. 2 Гражданского кодекса РФ.
Политика конфиденциальности и обработки персональных данныхНастройка и наполнение сайта SMMBBO