День молодёжи - праздник, который отмечают в последнюю субботу июня. В статье рассказываем об истории этого дня, о том, как его празднуют в России, и делимся подборкой английских слов и фраз. Материал пригодится при подготовке к ЕГЭ по английскому языку и для расширения словарного запаса.
День молодёжи в России ведёт свою историю с 1958 года, когда был учреждён День советской молодёжи. Его отмечали в последнее воскресенье июня - эта традиция сохранилась и после распада СССР. Современное название праздник получил 24 июня 1993 года. А с 2023 года указом президента дата была закреплена за последней субботой июня.
Сегодня этот день посвящён молодым людям в возрасте от 14 до 35 лет. Это праздник тех, кто учится, начинает карьеру, пробует себя в творчестве и спорте, строит планы и не боится мечтать. В разных городах России проходят фестивали, концерты, мастер-классы, встречи с экспертами и образовательные форумы. День молодёжи символизирует энергию, развитие и веру в будущее.
Праздник отмечают с размахом. В Москве и других крупных городах организуют open-air концерты, лекции, кинопоказы под открытым небом, спортивные соревнования и ярмарки вакансий. Молодые люди участвуют в волонтёрских акциях, флешмобах и квестах. Популярны встречи с известными спикерами - предпринимателями, учёными, артистами, - которые делятся опытом и вдохновляют аудиторию.
Особое внимание уделяют образовательным мероприятиям: мастер-классам по digital-профессиям, soft skills, финансовой грамотности. Это отражает главную идею праздника: молодёжь - это не только возраст, но и время возможностей для роста и самореализации.

Для изучающих английский язык мы подготовили тематическую подборку слов и фраз. Она пригодится при подготовке к ЕГЭ и урокам по английскому, при изучении темы о праздниках и традициях России.
Основные слова ко Дню молодежи
| Английское слово | Перевод | Пример на английском | Перевод примера |
| Youth Day | День молодёжи | Youth Day is celebrated on the last Saturday of June in Russia. | День молодёжи отмечают в последнюю субботу июня в России. |
| youth | молодёжь | The youth of today are the leaders of tomorrow. | Молодёжь сегодня - лидеры завтра. |
| young people | молодые люди | Young people have the power to change the world. | У молодых людей есть сила менять мир. |
| generation | поколение | The new generation is full of ambition and energy. | Новое поколение полно амбиций и энергии. |
| future | будущее | Youth is the future of the country. | Молодёжь - будущее страны. |
| opportunity | возможность | Every young person should have equal opportunities. | У каждого молодого человека должны быть равные возможности. |
| potential | потенциал | Russia's youth has great potential. | Молодёжь России обладает большим потенциалом. |
| ambition | амбиция, стремление | Ambition helps young people achieve their goals. | Амбиции помогают молодым людям достигать целей. |
| talent | талант | Our country is rich in young talents. | Наша страна богата молодыми талантами. |
| creativity | творчество | Youth festivals are full of creativity and new ideas. | Молодёжные фестивали полны творчества и новых идей. |
| innovation | инновация | Young entrepreneurs drive innovation in technology. | Молодые предприниматели продвигают инновации в технологиях. |
| leadership | лидерство | Youth programmes develop leadership skills. | Молодёжные программы развивают лидерские качества. |
Слова про развитие и успех на английском
| Английское слово | Перевод | Пример на английском | Перевод примера |
| education | образование | Education opens doors to the future. | Образование открывает двери в будущее. |
| career | карьера | Many young people are building successful careers. | Многие молодые люди строят успешную карьеру. |
| skills | навыки | Soft skills are important in the modern world. | Гибкие навыки важны в современном мире. |
| experience | опыт | Volunteering gives young people valuable experience. | Волонтёрство даёт молодым людям ценный опыт. |
| goal | цель | Setting goals helps you move forward. | Постановка целей помогает двигаться вперёд. |
| achievement | достижение | Every achievement starts with a dream. | Каждое достижение начинается с мечты. |
| success | успех | Hard work leads to success. | Усердная работа ведёт к успеху. |
| self-development | саморазвитие | Self-development is a lifelong journey. | Саморазвитие - это путь длиною в жизнь. |
| to inspire | вдохновлять | Teachers inspire young people every day. | Учителя вдохновляют молодых людей каждый день. |
| to motivate | мотивировать | Youth events motivate participants to take action. | Молодёжные мероприятия мотивируют участников к действию. |
| to empower | давать возможности, наделять силой | Education empowers young people to shape their future. | Образование даёт молодым людям возможность формировать своё будущее. |
| to succeed | добиваться успеха | Young people need support to succeed in life. | Молодым людям нужна поддержка, чтобы добиться успеха в жизни. |

Качества и ценности молодёжи
| Английское слово | Перевод | Пример на английском | Перевод примера |
| curiosity | любознательность | Curiosity drives young people to explore the world. | Любознательность побуждает молодых людей исследовать мир. |
| determination | решимость, целеустремлённость | Determination helps overcome obstacles. | Решимость помогает преодолевать препятствия. |
| resilience | устойчивость, стойкость | Young people show resilience in difficult situations. | Молодые люди проявляют стойкость в трудных ситуациях. |
| enthusiasm | энтузиазм | Youth is full of enthusiasm and energy. | Молодёжь полна энтузиазма и энергии. |
| independence | независимость | Many teenagers strive for independence. | Многие подростки стремятся к независимости. |
| optimism | оптимизм | Optimism helps young people face challenges. | Оптимизм помогает молодым людям встречать трудности. |
| confidence | уверенность | Confidence grows with every achievement. | Уверенность растёт с каждым достижением. |
| responsibility | ответственность | Taking responsibility is a sign of maturity. | Брать на себя ответственность - признак зрелости. |
| tolerance | терпимость | Tolerance is an important value for the youth. | Терпимость - важная ценность для молодёжи. |
| open-mindedness | открытость, широта взглядов | Open-mindedness helps young people accept new ideas. | Открытость помогает молодым людям принимать новые идеи. |
Вызовы и проблемы молодёжи
| Английское слово | Перевод | Пример на английском | Перевод примера |
| challenge | вызов, трудность | Every young person faces challenges on their path. | Каждый молодой человек сталкивается с трудностями на своём пути. |
| peer pressure | давление со стороны сверстников | Peer pressure can affect young people's decisions. | Давление сверстников может влиять на решения молодых людей. |
| unemployment | безработица | Youth unemployment is a global problem. | Молодёжная безработица - глобальная проблема. |
| mental health | ментальное здоровье | Mental health awareness is growing among the youth. | Осведомлённость о ментальном здоровье растёт среди молодёжи. |
| stress | стресс | Exams and deadlines cause a lot of stress. | Экзамены и дедлайны вызывают много стресса. |
| choice | выбор | Young people face the difficult choice of a career path. | Молодые люди сталкиваются с трудным выбором карьерного пути. |
| expectations | ожидания | Parents and society have high expectations of the youth. | Родители и общество возлагают большие ожидания на молодёжь. |
Молодёжь и технологии
| Английское слово | Перевод | Пример на английском | Перевод примера |
| digital native | цифровой абориген (человек, выросший с технологиями) | Today's youth are digital natives. | Современная молодёжь - цифровые аборигены. |
| social media | социальные сети | Social media plays a big role in young people's lives. | Социальные сети играют большую роль в жизни молодых людей. |
| online learning | онлайн-обучение | Online learning opens new opportunities for students. | Онлайн-обучение открывает новые возможности для студентов. |
| smartphone | смартфон | A smartphone is an essential tool for modern youth. | Смартфон - неотъемлемый инструмент современной молодёжи. |
| networking | нетворкинг, налаживание связей | Networking helps young professionals build their careers. | Нетворкинг помогает молодым специалистам строить карьеру. |
Мероприятия и события
| Английское слово | Перевод | Пример на английском | Перевод примера |
| festival | фестиваль | Youth Day festivals are held in every major city. | Фестивали ко Дню молодёжи проходят в каждом крупном городе. |
| concert | концерт | Open-air concerts attract thousands of young people. | Концерты под открытым небом привлекают тысячи молодых людей. |
| workshop | мастер-класс | Free workshops on career and skills are available for everyone. | Бесплатные мастер-классы по карьере и навыкам доступны для всех. |
| flash mob | флешмоб | A flash mob was organised in the city centre for Youth Day. | В центре города организовали флешмоб ко Дню молодёжи. |
| volunteer action | волонтёрская акция | Many young people join volunteer actions on this day. | Многие молодые люди присоединяются к волонтёрским акциям в этот день. |
| exhibition | выставка | An exhibition of young artists was opened on Youth Day. | Выставка молодых художников открылась в День молодёжи. |
| competition | соревнование | Sports competitions are a part of the celebration. | Спортивные соревнования - часть празднования. |
| award ceremony | церемония награждения | An award ceremony for talented youth was held at the city hall. | Церемония награждения талантливой молодёжи прошла в мэрии. |
Глаголы и устойчивые выражения
| Английское слово | Перевод | Пример на английском | Перевод примера |
| to contribute | вносить вклад | Young people can contribute to society in many ways. | Молодые люди могут вносить вклад в общество разными способами. |
| to participate | участвовать | Youth actively participate in volunteer projects. | Молодёжь активно участвует в волонтёрских проектах. |
| to overcome | преодолевать | Young people learn to overcome difficulties. | Молодые люди учатся преодолевать трудности. |
| to explore | исследовать | Youth Day encourages young people to explore new ideas. | День молодёжи побуждает исследовать новые идеи. |
| to achieve | достигать | Hard work helps young people achieve their dreams. | Усердная работа помогает молодым людям достигать мечты. |
| to strive | стремиться | Young people strive for a better future. | Молодые люди стремятся к лучшему будущему. |
| to make a difference | менять мир к лучшему | Every young person can make a difference. | Каждый молодой человек может изменить мир к лучшему. |
| to take the lead | брать на себя лидерство | Youth programmes teach how to take the lead. | Молодёжные программы учат брать лидерство на себя. |
Поздравления и фразы
| Фраза на английском | Перевод |
| Happy Youth Day! | С Днём молодёжи! |
| Youth is the future of the country. | Молодёжь - будущее страны. |
| Young people have the power to change the world. | У молодых людей есть сила менять мир. |
| Believe in yourself and follow your dreams. | Верь в себя и следуй за мечтой. |
| Every great achievement starts with a dream. | Каждое великое достижение начинается с мечты. |
| The youth of today are the leaders of tomorrow. | Молодёжь сегодня - лидеры завтра. |
| Invest in youth - invest in the future. | Инвестируй в молодёжь - инвестируй в будущее. |
| Young voices matter. | Голоса молодых имеют значение. |
| Stay curious, stay ambitious. | Оставайся любопытным, оставайся амбициозным. |
| Your energy and ideas can change everything. | Твоя энергия и идеи могут изменить всё. |
| Never stop learning and growing. | Никогда не переставай учиться и расти. |
| Dream big, work hard, achieve more. | Мечтай масштабно, работай усердно, достигай большего. |

Тема «Праздники и памятные даты России» регулярно встречается в заданиях ЕГЭ по английскому языку - в устной части, эссе и письме зарубежному другу. Умение рассказать о Дне молодёжи, объяснить его значение и описать традиции на английском языке - важный навык для выпускника. Подборка слов и фраз поможет расширить словарный запас и уверенно говорить о праздниках России.
На курсах английского языка в школе Натальи Адельшиной MFSCHOOL мы учим детей и взрослых свободно говорить на английском и готовим к экзаменам. Наши преподаватели помогают преодолеть языковой барьер, ставят произношение и разбирают сложные темы на понятных примерах.
Приходите на бесплатное пробное занятие, запись по телефонам: +7 (8442) 504-054, +7 (927) 539-75-11.
Данный сайт ни при каких условиях не является публичной офертой, которая определяется положениями Статьи 437 п. 2 Гражданского кодекса РФ.
Политика конфиденциальности и обработки персональных данных